titulka
 
 

 

 
 

Vilimek Jules Verne, verneovky, šrafovaný svět

Jules Verne (1828 - 1905), francouzský spisovatel, který se proslavil zejména jako autor románů, jejichš společným jmenovatelem bylo dobrodružství, putování světem a samozřejmě také uplatnění vizí rozvoje vědy a techniky včetně geniálních prorockých řešení. Mezi laickou veřejností je znám tedy zejména jako průkopník tzv. "science fiction". Tento populární prvek jeho tvorby je však použit jen v menší části díla.  Všech románů, někdy také nazývaných "podivuhodné cesty",  je celkem 63 (bráno tradičním laickým pohledem). Mezi nejznámější a u nás nejvydávanější díla patří: Pět neděl v baloně, Dvacet tisíc mil pod mořem, Děti kapitána Granta, Tajuplný ostrov, Dva roky prázdnin, Patnáctiletý kapitán, Na kometě, Cesta kolem světa za osumdesát dní, Ocelové město, Robur dobyvatel, Se Země na Měsíc, Nový hrabě Monte Christo.

Některé romány, byť výborné, jsou u nás méně známé, obvykle z důvodu jejich malých nebo žádných počtů vydání, nebo vydání bez vhodných nebo původních ilustrací v patřičné kvalitě. Do středu Země, Dobrodružství kapitána Hatterasa, Carův kurýr (Michal Strogov), Chancellor.

Některé romány (a není jich málo) jsou pro dnešního čtenáře už mnohdy nezajímavé (a obtížně čitelné), byť Jules Verne vyniká neobyčejnou řemeslnou zdatností. Za sebe (za autora) uvedu např.: Na vlnách Orinoka, Bezejmenná rodina, Druhá vlast.

Nedílnou součástí verneovek jsou ilustrace. Původní "šrafované" rytiny mají neodolatelné kouzlo a spoluvytváří svébytný "šrafovaný svět" zmizelého 19. století, do kterého se citlivý čtenář může četbou alespoň na chvíli uzavřít jako do bubliny, nabít se pozitivní energií a odpočinout si od světa dnešního. I některé ilustrace nepůvodní lze přijmout. Příkladem jsou ilustrace Zdeňka Buriana. Úplně jiné než ty původní, ale nám tak blízké a důvěrně známé ...

Že už jsou verneovky zastaralé a v dnešní době snad nazajímavé a nečitelné? Že dnes už máme lepší díla ke čtení (myšleno tedy jako hlavně pro mládež)? Že je Verne snad i tak trochu někdy "ideově závadný" (chceteli dnešním jazykem nekorektní)? Ne. Prosím Vás, tohle si nenechejte namluvit. Raději si něco přečtěte a posuďte sami. Pokud jste ještě Verna nečetli, začněte třeba s "Pět neděl v baloně" (Victoria). Ale čtěte ze slušného vydání s původními ilustracemi a slušným (autorizovaným) překladem. Doporučuji z edice "podivuhodné cesty" nakladatelství SNDK, později Albatros. Nebo z edice "Spisy Julese Verna" nakladatelství Mladá fronta. I takový drsný rocker (a citlivý muzikant) jako je Wendel z podkapitoly "Studio" byl vtažen do šrafovaného světa. A jak si v něm lebedí ...

román z edice Spisy Julese Verna, nakladatelství Mladá fronta:

20SJV

román z edice Podivuhodné cesty, nakladatelství SNDK (Albatros):

2rokyPC

úvodní ilustrace z románu Tajuplný ostrov, edice Spisy Julese Verna, nakladatelství Mladá fronta:

TO-aleg